Correo electrónico enviado por el Museo de Arte
Contemporáneo de Barcelona, MACBA:
«Barcelona, 26 de
octubre — El Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA) ha presentado esta
mañana Filtraciones, primera exposición individual en el Estado de los
artistas Nasrin Tabatabai i Babak Afrassiabi (...)»
Mi respuesta al departamento de prensa del museo:
«En el
"Estado"?»
Su respuesta a mi respuesta:
«Hola Irene,
Es la primera
exposición individual de estos artistas en el Estado español
¿Aclara la duda?
Ya me dirás
Gracias
Mireia»
Contesto de nuevo:
«Aclaradísima, gracias.
No sabía si era en el estado iraní o en el español. Como en el mundo hay varios
estados...
Muchas Gracias Mireia»
Última respuesta:
«Pues tienes toda la
razón! Lo tengo en cuenta... »